diff --git a/src/i18n/messages_it.json b/src/i18n/messages_it.json
index f5b8328..a14b8e5 100644
--- a/src/i18n/messages_it.json
+++ b/src/i18n/messages_it.json
@@ -4,5 +4,5 @@
   "Close": "Chiudi",
   "Add a comment...": "Commenta...",
   "Add a reply...": "Rispondi...",
-  "Add tag...": "Tag..." 
+  "Add tag...": "Aggiungi tag..." 
 }